Prevod od "modo si e" do Srpski

Prevodi:

nekako se

Kako koristiti "modo si e" u rečenicama:

Ad ogni modo, si e' risolto tutto per il meglio.
Nego, sve se na kraju dobro završilo.
Qualcosa mi dice che non dobbiamo ancora darlo perduto credo ci sia un'altra possibilita' poiche' non siamo stati proiettati nel passato forse la storia in qualche modo si e' riscritta
Nesto mi govori da ne bi trebalo da_BAR_ga jos sad otpisemo. Pretpostavljam da ima i druga mogucnost. Posto nismo baceni u proslost...
Ma li abbiamo persi in qualche modo. - Si. - E, ah, spariti.
Onda smo ih nekako izgubili i otpali smo.
Dev'essere caduto dal letto e in qualche modo si e' avvolto la cannula nasale attorno al collo.
Valjda je pao iz kreveta i nosni kateter mu se zapleo oko vrata.
Comunque, in qualche modo si e' sentita umiliata e si e' ritirata.
Kako god, osramotila se i odstupila.
le e' stato utile perche' in qualche modo si e' separata dalla frattura della sua famiglia per diventare una donna forte, determinata ed indipendente.
Ovo je pohvala tebi Susan... jer si nekako uspjela uzdignuti sebe... iznad raspada vlastite obitelji da bi postala... jaka, odluèna i nezavisna žena.
E in qualche modo si e' vendicata.
I da je izvršila nekakvu osvetu.
Per un attimo e' sembrato che il suo corpo non fosse abbastanza resistente ma poi, in qualche modo, si e' ripreso.
Za trenutak se činilo da njegovo telo nije dovoljno jako. Ali onda, nekako, uspeo je da se provuče.
In qualche modo si e' inserito nella rete protetta del Dipartimento di Giustizia.
Nekako se ubacio u poverljivu mrežu Ministarstva Pravde.
Comunque, in qualche modo si e' ficcata in testa che Alan compie 40 anni sabato.
Bilo kako, nekako je utuvila u glavu da Alan u subotu puni 40 godina.
Se lui l'ha aggredita e lei in qualche modo si e' ribellata... e' difesa personale.
Ako te je bilo kako napao a ti si uzvratila, to je samoodbrana.
In qualche modo si e' procurato una carta di credito senza tetto di spesa.
Nekako je došao do platinaste AmEx kartice bez ogranicenja za trošak.
L'esplosione e' stata causata da un proiettile che in qualche modo si e' conficcato perfettamente nella camera di combustione.
Eksploziju je izazvao metak koji je nekako savršeno dospeo u cilindar.
Si trova in un mondo molto pericoloso, ma, in qualche modo, si e' autoconvinto di essere immune.
Upao si u jako opasan svet, a ubedio si sebe da si nekako imun na sve.
Senta, un... balordo, in qualche modo, si e' introdotto in casa mia e ha fatto questo, ed e' lui che dovete cercare.
Je li Mana znala da je Emel trudna? -Neki nepoznati luðak nekako je provalio u moju kuæu i uèinio to. Njega morate tražiti.
Mio papa'... lui... in qualche modo si e' liberato e... ha reagito.
Moj tata se nekako oslobodio i uzvratio.
In che modo si e' perso per strada?
Kako je skrenuo? -Misli da može sam.
Hai una macchina del tempo e, in qualche modo, si e' programmata per portarti in questa schifosa tavola calda?
Imaš vremensku mašinu? I programirana je da te dovede u ovaj užas?
In qualche modo si e' fritto passando attraverso la grossa palla delle Bermuda.
Nekako su spržene nakon što smo prošli kroz tu loptu.
Il mio amato padre che... in qualche modo si e' scordato di far visita al suo figlio ferito sul campo di battaglia.
Mog voljenog oca koji je zaboravio da poseti svog ranjenog sina pošto je on pao na bojištu.
E in qualche modo si e' ficcata in testa che sei innamorato di lei.
I nekako si je utuvila u glavu da si i ti zaljubljen u nju.
Voglio dire, in che altro modo si e' consapevoli?
Mislim, kako drugaèije da se izboriš sa tim?
E, in qualche modo, si e' procurata dei calmanti e ne ha presi troppi.
A ona se nekako dokopao nekih sedativa, a ona je previše.
Lui ne ha atterrati un paio, e in quel modo si e' fatto male alla schiena.
On hrvao neke od njih na zemlju, a to je kako je povrijedio leđa.
Keller si trovava sull'ambulanza che lo portava... dal carcere in cui era detenuto in ospedale, quando in qualche modo si e' liberato, ha sopraffatto le guardie, ed e' riuscito a scappare dal retro dell'ambulanza.
Kellera su navodno prevozili u ambulantnom vozilu iz zatvora u bolnicu kada se uspio osloboditi, nadjaèao je tri èuvara i pobjegao kroz stražnji dio ambulantnog vozila.
Ad ogni modo, si e' fatta sentire di nuovo e mi ha invitato a cena. Stasera.
И, у сваком случају, она је достигла поново и позвао ме на вечеру.
In questo modo si e' potuto tenere in piedi per ognuno.
Na taj naèin, èuvala bi lepo i dosledno stvari za svakoga.
1.3791990280151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?